Can I withdraw directly from my Stash?

No, you have to move your funds from Stash to your Tonik Account first.